Hernández Ramos, María Eugenia
¡batik ta k’ejimol!
bats'i k'op <tsotsil del noroeste>
–Me li'ote, Maruch, k'u xa–elan,
–Lek oyun.
–Me li'ote, Loxa, k'u xa–elan,
–Lek oyun.
–Vu'utik lek jchi'il jbatik,
me li'ote, Xalik, k'u xa–elan,
–Lek oyun.
–Me li'ote, Paxku, k'u xa–elan,
–Lek oyun.
–Me li'ote, Maryan, k'u xa–elan,
–Lek oyun.
–Vu'utik lek jchi'il jbatik,
me li'ote, Xun, k'u xa–elan,
–Lek oyun.
–Me li'oyoxuk, tsebetik,
k'u xa–elanik,
–Lek oyunkutik.
–Me li'oyoxuk, keremetik,
k'u xa–elanik,
–Lek oyunkutik.
–Vu'utik lek jchi'il jbatik,
me li'oyoxuk, akotolik, k'u xa–elanik,
–Lek oyunkutik.